پرسیار و وڵام

ئایا ئه‌من پێویستم به‌ به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤیده‌ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانم سه‌فه‌ر بکه‌م؟

نه‌، به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤید داوایه‌ک نیه‌ بۆ سه‌فه‌ر کردن له‌ نێو یه‌کیه‌تی ئه‌وروپا. ئه‌و به‌ڵگه‌ی کوتانی دیجیتالیه‌، که‌ له‌ سوید پێی ده‌گوترێت به‌ڵگه‌ی کۆڤید، گه‌شه‌ی پێده‌درێت بۆ هاسانکردنه‌وه‌ی سه‌فه‌رکردن بۆ وڵاتانی دیکه‌  له‌ نێو یه‌کێتی ئه‌وروپا.

له‌ ماڵپه‌ری ده‌ستگای ته‌ندروستی گه‌ل زانیاری هه‌یه‌ بۆ ئه‌تۆ که‌ به‌رنامه‌ی سه‌فه‌رکردنت هه‌یه‌.

هه‌ندێک وڵات داوای به‌ڵگه‌یه‌ک ده‌که‌ن که‌ نیشان بدات که‌ ئه‌تۆ کۆڤید-۱۹ نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانیت سه‌فه‌ر بکه‌یت بۆ ئه‌و وڵاته‌. وڵاتانی دیکه‌ داوای به‌ڵگه‌یه‌ک ده‌که‌ن بۆ ئه‌وه‌ی هاووڵاتانی خۆیان بتوانن بێنه‌وه‌ بۆ وڵات به‌ بێ ئه‌وه‌ی ناچار بن بۆ ماوه‌یه‌کی دیاریکراو به‌ ته‌نیا بن.

ولاتگه‌لی جیاواز داوای به‌ڵگه‌ی جیاواز ده‌که‌ن، ئه‌تۆ پێویست ده‌کات لێبکۆڵیته‌وه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌ له‌ ئه‌و وڵاته‌ که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت.

بۆ یه‌که‌م وه‌دوای زانیاری ده‌رباره‌ی سه‌فه‌ری ده‌ره‌وه‌ له‌ ده‌ستگای کاروباری ده‌ره‌وه‌ (وو.د) بگه‌ڕێ. له‌ ماڵپه‌ڕی سه‌فاره‌ته‌کان سویده‌ن ئه‌برواد زانیاری هه‌یه‌ ده‌رباره‌ی ڕێساگه‌ل له‌ وڵاتانی جیاواز. ئاپی (وو.د) ڕێس کلار وه‌ده‌ست هێنانی زانیاری ده‌رباره‌ی ئه‌و شتانه‌ی که‌ بره‌ویان هه‌یه‌ له‌ ئه‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌کایت هاسانتر ده‌کاته‌وه‌.

 

ئایا که‌ی ده‌توانیت به‌ڵگه‌ی کۆڤید وه‌رگریت؟

ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی به‌رنامه‌ی کردنه‌وه‌ی خزمه‌تری ئه‌له‌کترۆنیکی به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌.

 

ئایا پرۆسه‌ی وه‌رگرتنی به‌ڵگه‌ی کۆڤید چۆن ده‌بێت؟

ئه‌وه‌ ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکیه که‌ به‌رپرسی خزمه‌تی ئه‌له‌کترۆنیکی به‌ڵگه‌ی کۆڤیده‌ و به‌ڵگه‌ی کوتان ده‌رده‌کات.

هه‌ڕێمه‌کان به‌رپرسی تۆمارکردنی کوتانه‌ ئه‌نجامدراوه‌کانن له‌ تۆماری کوتانی نه‌ته‌وه‌ی (ن.ڤ.ر) لای ده‌ستگای ته‌ندروستی گه‌ل. له‌ ڕێگای داواکردنی به‌ڵگه‌ی کوتان له‌ خزمه‌تی ئه‌له‌کترۆنیکی به‌ڵگه‌ی کۆڤید دانیشتووه‌که‌ داوای کورته‌یه‌ک له‌ ن.ڤ.ر ده‌کات و ئه‌وه‌ بناخه‌ی به‌ڵگه‌ی کۆڤیده‌.

به‌ڵگه‌ی کۆڤید به‌ ئوتوماتیکی ڕه‌وانه‌ سندوقی دیجیتالیت ده‌کرێت. ئه‌گه‌ر سندوقی دیجیتالیت نه‌یه‌ ئه‌وا ده‌توانیت ئه‌وه‌ لێره‌ وه‌ده‌ست بهێنیت. به‌ڵگه‌ی کۆڤید هه‌روه‌ها ده‌کرێت پاشه‌كه‌وت بکرێت و بنووسرێته‌ ده‌ر.

ئایا به‌ڵگه‌ی کۆڤید چ شتێکی تێدایه‌؟ ئایا ده‌توانم نیشانه‌ی تاقکردنه‌وه‌ و ساخ بوونه‌وه‌ وه‌رگرم له‌ خزمه‌تی ئه‌له‌کترۆنیکی؟ له‌ یه‌که‌م جۆری خزمه‌ته‌ ئه‌له‌کترۆنیکیه‌که‌ ته‌نیا به‌ڵگه‌یه‌کی تێدایه‌ که‌ ئه‌تۆ کوتراویت له‌ دژ کۆڤید-۱۹.

کار به‌رده‌وامه‌ بۆ له‌ڵگه‌ڵ خستنی هه‌روه‌ها نیشانه‌یه‌کی نه‌بوونی کۆڤید-۱۹ یان نیشانه‌یه‌کی ساخ بوونه‌وه‌ به‌ پێی بڕیاری ئایینده‌ی یه‌کێتی ئه‌وروپا. به‌ ساخ بوونه‌وه‌ مه‌بست ئه‌وه‌یه‌ که‌ بتوانیت نیشانه‌یه‌کی تاقیکردنه‌وه‌ی نه‌بوونی کۆڤید-۱۹ نیشان بده‌یت که‌ له‌ لایه‌ن کارمه‌ندانی چاودێری نه‌خۆش و ته‌ندروستی ئه‌نجام دراوه‌ لانی که‌م ده‌ ڕۆژ پێشتر.

 

ئایا ئه‌من له‌ چ شوێنێک به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆم نیشان؟

به‌ڵگه‌ی کۆڤید بۆ نموونه‌ ده‌بێت له‌ سه‌ر سنوور له‌ کاتی پشکنینی ناسنامه‌ نیشان بدرێت. دڵنیا به‌ که‌ به‌ڵگه‌ی کۆڤیدت هه‌بێت له‌ ماوه‌ی ته‌واوی سه‌فه‌ره‌که‌ت.

له‌بیرت بێت که‌ زوو پێش سه‌فه‌ره‌که‌ لێبکۆڵه‌وه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌ بۆ ئه‌و وڵاته‌ که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. ئاپی وو.د رێسه‌کلار دابه‌زێنه‌ بۆ وه‌رگرتنی زانیاری نوێ ده‌رباره‌ی ئه‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. سه‌فاره‌ته‌کان هه‌روه‌ها زانیاری نوێیی سه‌فه‌ریان هه‌یه‌ له‌ سویده‌ن ئه‌برواد.

 

ئایا پێویستم به‌ چ شتێکه‌ بۆ وه‌رگرتنی به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆم؟

له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ خزمه‌تی ئه‌له‌کترۆنیکی به‌ڵگه‌ی کۆڤید نیشانه‌یه‌کی کوتانی دژ کۆڤید-۱۹ تێدایه‌. بۆ وه‌رگرتنی به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤیدی دیجیتالی پێویست ده‌کات کوترابیت له‌ دژ کۆڤید-۱۹. بۆ چوونه‌ ژووره‌وه‌ له‌ خزمه‌ته‌ ئه‌له‌کترۆنیکیه‌که‌ پێویستت به‌ ناسنامه‌یه‌کی سویدیه‌.

ئه‌گه‌ر ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکیت نیه‌ ئه‌وا ده‌توانیت له‌ ڕێگای سکافا ئێ-لێگیتیماشون - ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی ئه‌وه‌ وه‌رگریت.

بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که‌ ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی بره‌ودار نیه‌ ئه‌وا هه‌روه‌ها ده‌کرێت له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ داوای به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤید بکات. به‌ڵام ده‌بێت ژماره‌ی كه‌سیی سویدیت هه‌بێت و بێگومان کوترا بیت.

له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ ده‌توانیت لای ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی داوا بکه‌یت - ئه‌و کاته‌ فۆرمی ڕه‌زامه‌ندی ده‌بێت لای ماڵپه‌ڕی ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی. ئه‌تۆ پاشان به‌ کاخه‌ز به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆت وه‌رده‌گریت که‌ ده‌ینێرن  بۆ ئه‌و ناونیشانه‌ی خۆت که‌ له‌ دامی تۆماركردنی دانیشتووان تۆمار کراوه‌. (ناکرێت له‌ پێش کاتدا داوای به‌ڵگه‌ی کۆڤید بکه‌یت یان به‌ڵگه‌ی کۆڤید له‌ پێش کاتدا وه‌رگریت به‌ هۆی ئه‌وه‌ی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ پیاده‌ ده‌کرێت.)

ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی کار بۆ ئه‌وه‌ ده‌کات که‌ به‌ڵگه‌یه‌کی تاقیکردنه‌وه‌ی نه‌بوونی کۆڤید-۱۹ و به‌ڵگه‌یه‌کی ساخ بوونه‌وه‌ی هه‌روه‌ها تێدا بێت.

 

ئه‌من ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکیم نیه‌، ئایا ئه‌من چۆن بکه‌م؟

لێره‌ زانیاری ده‌دۆزیته‌وه‌ که‌ چۆن ده‌که‌یت: ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیک وه‌ده‌ست بهێنه‌. ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی (")

بۆ ئه‌و که‌سه‌ی که‌ ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی بره‌ودار نیه‌ ئه‌وا هه‌روه‌ها ده‌کرێت له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ داوای به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤید بکات. به‌ڵام ده‌بێت ژماره‌ی كه‌سیی سویدیت هه‌بێت و بێگومان کوترا بیت.

له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ ده‌توانیت لای ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی داوا بکه‌یت - ئه‌و کاته‌ فۆرمی ڕه‌زامه‌ندی ده‌بێت لای ماڵپه‌ڕی ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی. ئه‌تۆ پاشان به‌ کاخه‌ز به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆت وه‌رده‌گریت که‌ ده‌ینێرن  بۆ ئه‌و ناونیشانه‌ی خۆت که‌   له‌ دامی تۆماركردنی دانیشتووان تۆمار کراوه‌.

(ناکرێت له‌ پێش کاتدا داوای به‌ڵگه‌ی کۆڤید بکه‌یت یان به‌ڵگه‌ی کۆڤید له‌ پێش کاتدا وه‌رگریت به‌ هۆی ئه‌وه‌ی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ پیاده‌ ده‌کرێت.)

 

ئه‌من ناتوانم ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی به‌کار بهێنم، ئایا چۆن بکه‌م؟

ئه‌گه‌ر ده‌رفه‌تی به‌کارهێنانی ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکیت نیه‌ ئه‌وا ده‌توانیت له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ داوای به‌ڵگه‌یه‌کی کوتاندن بکه‌یت له‌ لای ده‌ستگای ته‌ندوستی ئه‌له‌کترۆنیکی. ئه‌وه‌ له‌ ڕێگای نووسینه‌ ده‌ر، پڕ کردنه‌وه‌ و به‌ پۆست ناردنی فۆرمێک ده‌که‌یت بۆ ئه‌و ده‌ستگا. پاشان ده‌ستگاکه‌ به‌ڵگه‌ی کوتاندنی ئه‌تۆ ده‌نێرێت بۆ ئه‌و ناونیشانه‌ی ئه‌تۆ که‌ هه‌یه‌ له‌ دامی تۆمارکردنی دانیشتوان. له‌بیرت بێت که‌ له‌ پێش کاتی سه‌فه‌ره‌که‌ داوای ئه‌وه‌ بکه‌.

(ناکرێت له‌ پێش کاتدا داوای به‌ڵگه‌ی کۆڤید بکه‌یت یان به‌ڵگه‌ی کۆڤید له‌ پێش کاتدا وه‌رگریت به‌ هۆی ئه‌وه‌ی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا له‌ به‌رواری ۱ی مانگی حه‌فته‌وه‌ پیاده‌ ده‌کرێت.)

 

ئایا ئه‌من ده‌بێت سندوقی ئه‌له‌کترۆنیکیم هه‌بێت بۆ ئه‌وه‌ی بتوانم به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆم وه‌رگرم؟

نه‌، هه‌بوونی سندوقی ئه‌له‌کترۆنیکی داوایه‌ک نیه‌، به‌ڵام ئه‌وه‌ ده‌ست به‌کار و دڵنیایه‌ و وه‌ک شوێنێکی باشه‌ بۆ هه‌ڵگرتن. ئه‌تۆ هه‌روه‌ها ده‌توانیت به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆت بنووسیته‌ ده‌ر ڕاسته‌وخۆ له‌ ئه‌و یه‌که‌ی ئه‌له‌کترۆنیکیه‌ که‌ به‌کاری ده‌هێنیت.

 

ئایا ئه‌من پێویست ده‌کات پاره‌ بده‌م بۆ به‌ڵگه‌ی کۆڤید؟

نه‌، ئه‌وه‌ به‌ خۆڕایه‌.

 

ئایا چه‌نده‌ زوو دوای کوتان ده‌توانم به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆم وه‌رگرم؟

کوتاندنه‌که‌ ده‌بێت له‌ پێشدا ڕاپۆرت بکرێت بۆ تۆماری کوتاندنی نه‌ته‌وه‌ی (ن.ڤ.ر). به‌و هۆیه‌وه‌ ئه‌وه‌ له‌وانه‌یه‌ حه‌فت ڕۆژی پێبچێت دوای کوتاندنه‌که‌ پێش ئه‌وه‌ی بتوانیت به‌ڵگه‌ی کۆڤید خۆت وه‌رگریت.

خزمه‌ته‌ ئه‌له‌کترۆنیکیه‌که‌ی به‌ڵگه‌ی کۆڤید ۱ی مانگی حه‌فت ده‌کرێته‌وه‌ و ناکرێت پێشتر داوای بکه‌یت یان به‌ڵگه‌ وه‌رگریت پێش ئه‌و به‌رواره‌.

له‌بیرت بێت که‌ له‌ هه‌ندێک دۆخ ده‌توانیت به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی خۆت وه‌رگریت پێش ئه‌وه‌ی بتوانیت به‌کاری بهێنیت بۆ سه‌فه‌ر کردن بۆ وڵاتێک. ئه‌مڕۆ بۆ نموونه‌ وڵاتی وه‌ها هه‌ن که‌ داوای ئه‌وه‌ ده‌که‌ن که‌ ۱٤ ڕۆژی به‌سه‌ر چووبێت دوای ئاخرین ژه‌مۆکه‌ی کوتان بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن به‌ڵگه‌که‌ په‌سه‌ند بکه‌ن. ئه‌تۆ به‌و هۆیه‌وه‌ پێویست ده‌کات ڕێساکان لێبکۆڵیته‌وه‌ له‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت.

له‌ پێش کاتی خۆی ببینه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌ له‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. ئاپی وو.د ڕێسه‌کلار و ماڵپه‌ڕی سه‌فاره‌ته‌کان سویده‌ن ئه‌برواد ببینه‌.

 

ئایا هیچ فه‌رق ده‌کات کام ڤاكسینم وه‌رگرتووه‌؟

هه‌موو ئه‌و ڤاكسینانه‌ی که‌ له‌ دژ کۆڤید-۱۹ ده‌درێن له‌ سوید په‌سه‌ند کراون بۆ به‌ڵگه‌ی کۆڤید.

 

ئایا به‌ڵگه‌ی کۆڤید بره‌وی هه‌یه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌من دوو ڤاكسینی جیاوازم وه‌رگرتووه‌؟

دوای ئه‌وه‌ی که‌ کوتراویت به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤید وه‌رده‌گریت که‌ زانیاری تێدایه‌ ده‌رباره‌ کوتانه‌کانت (هه‌رچه‌ن ئه‌وه‌ دوو ڤاكسینی جیاوازن).

به‌ پێی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا به‌ڵگه‌ی کوتان ده‌ر ده‌کرێت بۆ هه‌موو که‌س که‌ ده‌کوترێت له‌ دژ کۆڤید-۱۹، ئیدی هه‌ر ڤاکسین. وڵاته‌کان ده‌بێت به‌ڵگه‌ی کوتان په‌سه‌ند بکه‌ن بۆ ئه‌و ڤاکسینانه‌ی که‌ له‌ لایه‌ن یه‌کێتی ئه‌وروپا په‌سه‌ند کراون.

ئه‌وه‌ له‌ ڕووی دیکه‌وه‌ له‌ ده‌ست هه‌ر وڵاتێکه‌ که‌ بڕیاری بده‌ن کام ڕێساگه‌ل بره‌ویان هه‌یه‌. ئه‌تۆ ده‌بێت له‌ پێش کاتی خۆی لێبکۆڵیته‌وه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌ له‌ ئه‌و وڵاته‌ که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. ئاپی وو.د ڕێسه‌کلار دابه‌زێنه‌ بۆ وه‌رگرتنی زانیاری نوێ ده‌رباره‌ی ئه‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. سه‌فاره‌ته‌کان هه‌روه‌ها زانیاری نوێی سه‌فه‌ریان هه‌یه‌ له‌ سویده‌ن ئه‌برواد.

ئایا پێویست به‌ دوو ژه‌مۆکه‌ ڤاکسینه‌ پێش ئه‌وه‌ی بتوانیت داوای به‌ڵگه‌ی کۆڤید بکه‌یت یان یه‌ک ژه‌مۆکه‌ ڤاکسینه‌ به‌سه‌؟

له‌ به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی ئه‌تۆ نووسراوه‌ که‌م ڤاکسینت وه‌رگرتووه‌ ۆچه چه‌ند ژه‌مۆکه‌ت وه‌رگرتووه‌. له‌ کاتێک یه‌که‌م ژه‌مۆکه‌ی ڤاکسینت وه‌رگرتووه‌ ئه‌وا ده‌توانیت به‌ڵگه‌ی کۆڤید وه‌رگریت.

ڕێساکان سه‌باره‌ت به‌ ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌گه‌ر یه‌ک یان دوو ژه‌مۆکه‌ ڤاکسینت پێویسته‌ له‌وانه‌یه‌ جیاواز بێت له‌ وڵات تا وڵات. ئه‌وه‌ ئه‌و وڵاته‌یه‌ که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت که‌ بڕیار ده‌دات کام داوا بره‌ویان هه‌یه‌ له‌وێ. به‌و هۆیه‌وه‌ پێویست ده‌کات له‌ پێش کاتی خۆی لێبکۆڵیته‌وه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌، ئاپی وو.د ڕێسه‌کلار و ماڵپه‌ڕه‌کانی سویده‌ن ئه‌برواد ببینه‌.

 

ئایا ته‌نیا وه‌رگرتنی ڤاکسین به‌سه‌ یان پێویست هه‌روه‌ها به‌وه‌یه‌ که‌ تاقیکردنه‌وه‌ی پ.سی.ڕ بکه‌یت؟

ئه‌وه‌ له‌وانه‌یه‌ جیاواز بێت له‌ وڵات بۆ وڵاته‌وه‌. ئه‌وه‌ ئه‌و وڵاته‌یه‌ که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت که‌ بڕیار ده‌دات کام داوا بره‌ویان هه‌یه‌ له‌وێ. به‌و هۆیه‌وه‌ پێویست ده‌کات له‌ پێش کاتی خۆی لێبکۆڵیته‌وه‌ چ شتێک بره‌وی هه‌یه‌، ئاپی وو.د ڕێسه‌کلار و ماڵپه‌ڕه‌کانی سویده‌ن ئه‌برواد ببینه‌.

 

ئایا منداڵه‌که‌ی ئه‌من پێویستی به‌ به‌ڵگه‌ی کۆڤیده‌ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێت سه‌فه‌ر بکات؟

مه‌به‌ستی به‌ڵگه‌ی کۆڤید هاسانکردنه‌وه‌ی سه‌فه‌رکردنه‌ له‌ نێو یه‌کێتی ئه‌وروپا. ئێستا به‌ گشتی هیچ کوتانێک دژ کۆڤید-۱۹ پێشکه‌شی منداڵ ناکرێت و به‌و هۆیه‌وه‌ به‌ڵگه‌ی کوتان به‌ پێی ڕێسا شایانی باس نیه‌ بۆ منداڵ.

کار به‌رده‌وامه‌ بۆ ئاماده‌کردنی هه‌روه‌ها به‌ڵگه‌یه‌ک سه‌باره‌ت به‌ وڵامی تاقیکردنه‌وه‌ی نه‌بوونی کۆڤید-۱۸ و به‌ڵگه‌یه‌ک له‌سه‌ر پێشتر تووش بوونی نه‌خۆشی له‌ به‌ڵگه‌ی کۆڤید. به‌ پێی بڕیاری سه‌ره‌تای یه‌کێتی ئه‌وروپا منداڵ هه‌روه‌ها له‌ ئایینده‌ ده‌بێت بتوانن هه‌م به‌ڵگه‌ی کوتان و هه‌م ئه‌و دوو به‌ڵگانه‌ی دیکه‌ وه‌رگرن. ئه‌وه‌ هێشتا ڕوون نیه‌ ئه‌وه‌ له‌ سوید چۆن ده‌کرێت.

له‌بیرت بێت که‌ هه‌میشه‌ لێبکۆڵه‌وه‌ چ ڕێساگه‌لێک بره‌ویان هه‌یه‌ له‌ ئه‌و وڵاته‌ی که‌ سه‌فه‌ری بۆ ده‌که‌یت. وه‌زاره‌تی کاروباری ده‌ره‌وه‌ زانیاری نوێی هه‌یه‌ سه‌باره‌ت به‌ ڕێساکانی وڵاتانی جیاواز.

ئایا به‌ڵگه‌ی کۆڤید بره‌وی هه‌یه‌ له‌ حاڵه‌تی دیکه‌ جگه‌ له‌ سه‌فه‌رگه‌ل، بۆ نموونه‌ كۆنسێرت، نمایش شانۆگه‌ریی و پێشهاتی وه‌رزشیی؟

به‌ڵگه‌ی کۆڤید به‌ پێی داوای نێونه‌ته‌وه‌یی ڕێک خراوه‌ و به‌ مه‌به‌ستی هاسانکردنه‌وه‌ی سه‌فه‌ری ده‌ره‌وه‌ی وڵاته‌. ئه‌وه‌ بۆ نموونه‌ ده‌بێت بتوانیت نیشان بده‌یت له‌ تێپه‌ڕینی سنوور له‌ کاتی پشکنینی ناسنامه‌.

به‌رواری ۲۷ مانگی پێنج ده‌وڵه‌ت ڕایگه‌یاند که‌ ئه‌وان هه‌روه‌ها ته‌ماشای ئه‌وه‌ ده‌که‌ن که‌ ئه‌گه‌ر به‌کار هێنانی به‌ڵگه‌ی کوتان یان له‌و جۆره‌ شیاو بێت بۆ کۆبوونه‌وه‌ی گشتی و ئاهه‌نگی ئاشکرا له‌ ماوه‌یه‌کی سنووردار. ده‌وڵه‌ت دواتر بڕیاری خۆی ڕاده‌گه‌یه‌نێت له‌ نیوه‌ی مانگی شه‌ش.

 

ئایا به‌ڵگه‌ی کۆڤید وڵامی تاقیکردنه‌وه‌ی هه‌بوونی دژه‌ته‌نی منی تێدایه‌؟

تاقیکردنه‌وه‌ی دژه‌ته‌ن بره‌ودار نیه‌ بۆ وه‌رگرتنی به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤیدی ئه‌له‌کترۆنیکی بۆ ساخ بوونه‌وه‌ به‌ پێی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا. ئه‌وه‌ ته‌نیا وڵامێکی تاقیکردنه‌وه‌ی هه‌بوونی ن.ئا.ئا.ت (پ.س.ر) که‌ له‌ لایه‌ن کارمه‌ندانی ته‌ندروستی و چاوه‌دێری نه‌خۆش ئه‌نجام دراوه‌ یان کارمه‌ندی تاقیکردنه‌وه‌ی لیاقه‌تدار (نه‌ خۆ تاقیکردنه‌وه‌) که‌ به‌روداره‌ ۆچه ده‌کرێت له‌ به‌ڵگه‌ی کۆڤید به‌کاری بهێنیت.

به‌ڵگه‌یه‌کی ساخ بوونه‌وه‌ ده‌کرێت ئه‌وپه‌ڕی زووترین کات یازده‌ ڕۆژ دوای تاقیکردنه‌وه‌ی هه‌بوونی ن.ئا.ئا.ت (پ.س.ر) ده‌ر بکرێت. ئه‌وه‌ بۆ ماوه‌ی ۱۸۰ ڕۆژ به‌رودار ده‌بێت له‌ کاتی یه‌که‌م وڵامی تاقیکردنه‌وه‌ی هه‌بوون.

 

ئایا ده‌کرێت به‌ڵگه‌ی کۆڤید پێش ۱ی مانگی حه‌فت وه‌رگرم؟

ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌که‌ترۆنیکی پێویستی به‌ بناخه‌یه‌کی یاساییه‌ بۆ مامه‌ڵه‌کردنی زانیاری که‌سی له‌ به‌ڵگه‌که‌. ئه‌و بناخه‌ یاساییه‌ له‌ کاتی ده‌ست پێکردنی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا و بڕیارێکی تازه‌ی سویدیه‌ که‌ ۱ی مانگی حه‌فتی ئه‌م ساڵ ده‌ست پێده‌کات. سوید ئێستا، واته‌ پێش ئه‌وه‌ی بڕیاری یه‌کێتی ئه‌وروپا ده‌ست پێبکات، هیچ بناخه‌یه‌کی یاسایی نیه‌ له‌ ئاستی نه‌ته‌وه‌ی بۆ مامه‌ڵه‌کردنی زانیاری که‌سی له‌ به‌ڵگه‌که‌.

 

ئه‌من یه‌که‌م ژه‌مۆکه‌م له‌ وڵاتێکی دیکه‌ وه‌رگرتووه‌ و دووهه‌مین ژه‌مۆکه‌ له‌ سوید وه‌رده‌گرم؟ ئایا ئه‌من به‌ڵگه‌یه‌کی بره‌وداری کۆڤید وه‌رده‌گرم؟

ئه‌گه‌ر دووهه‌مین ژه‌مۆکه‌ی ڤاکسین له‌ سوید وه‌رگریت ئه‌وا چاودێریده‌ره‌که‌ ده‌توانێت کوتانه‌که‌ وه‌ک ژه‌مۆکه‌ ۲ له‌ ۲ ڕاپۆرت بکات (۲/۲) بۆ تۆماری کوتانی نه‌ته‌وه‌ی. ئه‌و کات ئه‌تۆ ده‌توانیت به‌ڵگه‌یه‌ک وه‌رگریت له‌ ماڵپه‌ڕی www.covidbevis.se که‌ نیشان ده‌دات که‌ ئه‌تۆ به‌ ته‌واوی کوتراویت. ئه‌وه‌ گرینگه‌ که‌ نیشانی ئه‌و که‌سه‌ی بده‌یت که‌ ده‌تکوتێت له‌ سویدی که‌ ئه‌وه‌ دووهه‌مین ژه‌مۆکه‌ی ئه‌تۆیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌وه‌ به‌ دروستی ڕاپۆرت بکرێت. به‌و هۆیه‌وه‌ دڵنیا به‌ که‌ به‌ڵگه‌ی باشت هه‌بێت له‌سه‌ر یه‌که‌م ژه‌مۆکه‌ی ڤاکسین و که‌ به‌ڵگه‌که‌ له‌ لایه‌ن چاودێریده‌رێک یان ده‌ستگایه‌ک ده‌رکراوه‌.

ئایا ده‌کرێت به‌ڵگه‌ی کۆڤید له‌ وڵاتێی دیکه‌ی ئه‌وروپی وه‌رگرم ئه‌گه‌ر له‌ کاتێک له‌وێم؟ ئایا سیسته‌می وڵاتانی جیاواز ده‌توانن زانیاری له‌گه‌ڵ یه‌کتر دابه‌ش بکه‌ن؟ ئه‌تۆ ده‌توانیت به‌ڵگه‌ وه‌رگریت له‌ ماڵپه‌ڕی  www.covidbevis.se ئه‌گه‌ر کوتراویت له‌ سوید و ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی سویدیت هه‌یه‌. هیچ

زانیاریه‌ک ده‌رباره‌ی کوتانگه‌ل یان تاقیکردنه‌وه‌ دابه‌ش ناکرێت له‌ به‌ینی وڵاته‌کان. ئه‌گه‌ر کوتراویت یان تاقیکردنه‌وه‌ت کردوه‌ له‌ وڵاتێکی دیکه‌ له‌ یه‌کێتی ئه‌وروپا ئه‌وا پێویست ده‌کات لێبکۆڵیته‌وه‌ چۆن ده‌توانیت به‌ڵگه‌یه‌ک له‌و وڵاته‌وه‌ وه‌رگریت.

 

ئایا ته‌نیا هاووڵاتی سویدی ده‌توانن به‌ڵگه‌ی کۆڤید وه‌رگرن؟

ئه‌تۆ پێویستت به‌ ژماره‌ی که‌سی سویدیه‌، که‌ کوترابیت له‌ سوید و ناسنامه‌یه‌کی ئه‌له‌کترۆنیکی سویدی په‌سه‌ندکراوت هه‌بێت بۆ ئه‌وه‌ی بتوانیت به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤیدی ئه‌له‌کترۆنیکی وه‌رگریت له‌ سوید.

ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی کار بۆ ئه‌وه‌ ده‌که‌ن که‌ ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ ناسنامه‌ی ئه‌له‌کترۆنیکی سویدی یان ژماره‌ی که‌سی سویدیان نیه‌ بتوانن به‌ڵگه‌ی وه‌رگرن له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ کوتراون له‌ سوید.

 

ئایا ده‌توانم به‌ڵگه‌یه‌کی کۆڤیدی ئه‌له‌کترۆنیکی وه‌رگرم ئه‌گه‌ر هاووڵاتی سویدی بم به‌ڵام له‌ده‌ره‌وه‌ی وڵات بژیم؟

ده‌ستگای ته‌ندروستی ئه‌له‌کترۆنیکی ئه‌رکی ده‌رکردنی به‌ڵگه‌ی کۆڤیدی نیه‌ بۆ کوتانگه‌لێک که‌ له‌ وڵاتانی دیکه‌ کراون.

ئه‌گه‌ر کوتراویت یان تاقیکراویته‌وه‌ له‌ وڵاتێکی دیکه‌ی ئه‌وروپی (هه‌م نۆروێژ، ئیسلاند، سویس و لیخته‌نشتاین) ئه‌وا پێویست ده‌کات لێبکۆڵیته‌وه‌ چۆن ده‌توانیت به‌ڵگه‌یه‌ک له‌و وڵاته‌وه‌ وه‌رگریت.