Diehtu dearvvašnuvvanduođaštusas

Leatgo ožžon dearvvašnuvvanduođaštusa ja háliidat diehtit maid dieđut mearkkašit? Dál oaččut dieđu duođaštusa birra, maid duođaštus siskkilda ja maid dat sierra oasit mearkkašit.

En bild som visar ett tillfrisknandebevis, förklaringen ligger i texten under.

Dearvvašnuvvanduođaštusas leat dát dieđut

1. Goargu ja namma

Du olles namma. 

2. Riegádandáhton 

Du riegádandáhton

3. Sertifikáhta identiteahtta  

Juohke koronaduođaštusas lea erenoamáš identiteahttanummar.  

4. Miellahtoriika gos iskkus lea váldon

Riika gos iskkus lea váldon. 

5. Dearvvašnuvvan maŋŋel (dávda dahje njoammunávnnas) 

Dás lea covid-19.

6. Dáhton go don ožžot vuosttaš positiiva iskkusbohtosa (NAAT)

Dáhton go don ožžot vuosttaš positiiva koronaiskkusbohtosa. Iskkos mii lea váldon dearvvašvuođabálvalusas.  (Iskosat maid ieš leat váldán eai leat gustovaččat).

7. Man rájis lea gustovaš 

Dearvvašnuvvanduođaštusa lea easka vejolaš oažžut 11 beaivvi maŋŋel go don ožžot vuosttaš positiiva koronaiskkusbohtosa.

8. Man guhká lea gustovaš

Dearvvašnuvvanduođaštus lea gustovaš 180 beaivvi.

9. This certificate is not a travel document/ Duođaštus ii leat dokumeantta mátkkošteapmái.

Dás háliidit beare čielggadit ahte duođaštus ii leat pássa, vuodjingoarta, identiteahttabábir iige bileahtta mátkái. Duođaštusa galgga geavahit mátkin EU siskkobealde ja eará eurohpalaš riikkain mat dohkkehit EU:a digitála koronaduođaštusa, omd. Norga, Sveits, Islánda ja Liechtenstein.