error

Driftinformation

E-hälsomyndighetens driftleverantör har störningar som påverkar recepttjänsten. Just nu kan det kan ta lite längre tid att hämta ut läkemedel på apotek.

Mer om störningarna i recepttjänsten

Kuinka lukea rokotustodistusta

Oletko saanut rokotustodistuksen ja haluat tietää enemmän siitä, mitä tiedot tarkoittavat? Tutustu tähän oppaaseen, jossa selitetään, mitä todistus sisältää ja mitä sen eri osat tarkoittavat.

En beskrivning av ett vaccinationsbevis, förklaringen ligger i text under.

Rokotustodistus sisältää seuraavat tiedot:

1. Sukunimi ja etunimi

Koko nimesi.

2. Syntymäaika

Syntymäaikasi.

3. Varmenteen yksilöllinen tunnus

Jokaisella covidtodistuksella on yksilöllinen tunnistenumero. Yllä olevassa esimerkkikuvassa tunnusluku on korvattu x:llä.

4. Maa, jossa rokotus on annettu

Tässä ilmoitetaan maa, jossa sinut on rokotettu.

5. Rokotussarjan/annosten lukumäärä ja sarjan annosten kokonaismäärä.

Tässä ilmoitetaan, oletko ottanut annoksen 1 yhdestä, annoksen 2 kahdesta, annoksen 3 kolmesta, annoksen 4 neljästä vai annoksen 5 videstä. Kahden viikon kuluttua toisesta annoksesta sinut katsotaan rokotetuksi.

6. Sairaus tai tartunnanaiheuttaja

Tässä lukee covid-19.

7. Rokotteen nimi

Tämä kertoo, minkä rokotteen olet saanut.

8. Rokotus/profylaksia

Tämä osoittaa, että olet saanut rokotteen covid-19:tä vastaan ("Covid-19-rokote").

9. Myyntiluvan haltija tai rokotteen valmistaja

Tässä ilmoitetaan rokotteen valmistanut yritys.

10. Viimeisimmän rokotuksen päivämäärä

Tässä näkyy viimeisimmän rokotusannoksesi päivämäärä. Huomaa, että vain yhden päivämäärän pitäisi näkyä, eli viimeisen annoksen päivämäärän.

11. This certificate is not a travel document/Tämä todistus ei ole matkustusasiakirja

Tällä sanamuodolla ainoastaan selvennetään, että todistus ei vastaa passia, ajokorttia, henkilöllisyystodistusta tai matkalippua. Sitä voidaan ja sitä tulisi käyttää matkustettaessa EU:n alueella ja muissa Euroopan maissa, jotka hyväksyvät EU:n digitaalisen covidtodistuksen, kuten Norjassa, Sveitsissä, Islannissa ja Liechtensteinissa.