Ovako čitate svoju potvrdu o testiranju
Ako ste dobili potvrdu o testiranju i hoćete znati više o tome što imformacija znači? U tom slučaju pročitajte ovaj vodič koji opisuje sadržaj potvrde i značenje pojedinih dijelova iste.
Potvrda o testiranju sadrži slijedeće informacije
1. Prezime i ime
Vaše puno ime i prezime.
2. Datum rođenja.
Vaš datum rođenja (koji je ujedno i prvih osam brojeva vašeg matičnog broja).
3. Unikatni identifikacijski broj certifikata
Svaka covid potvrda ima unikatni identifikacijski broj.
4. Zemlja članica u kojoj je testiranje izvršeno
Tu piše ime zemlje u kojoj je test napravljen.
5. Tip /vrsta testa
Tip/vrsta testa, tako da se vidi da se radi o vrsti testa koja je priznata u EU. To može biti jedna od dvije vrste testa:
1. Rapid immunoassay = RAT (Rapid Antigen Test), takozvani brzi antigenski test (snabbtest).
2. Nucleic acid amplification with probe detection = NAAT/PCR-test.
6. Bolest ili bolesna tvar
Tu piše covid-19.
7. Rezultat testa
Ovdje treba pisati „Nije otkriven (negativan) ”Not detected (negative)", drugim riječima da je rezultat testa na covid-19 negativan.
8. Proizvođač testa (po slobodnom izboru za NAAT-test)
Tu može biti navedeno ime proizvođača testa. Kada se radi o NAAT-testu (na primjer PCR-test) to je po slobodnom izboru.
9. Datum i vrijeme testiranja
Prema datumu i vremenu testiranja možete izračunati rok važenja potvrde o testiranju. Obratite pažnju da je rok važenja u pravilu kratak, samo 48-72 sata. Na Swedenabroad.se provjerite koji rok važenja je potreban u mjestu u koje putujete.
10. Mjesto testiranja (po slobodnom izboru za RAT)
Tu piše davatelj zdravstvene usluge gdje ste se testirali.
11. This certificate is not a travel document/Ova potvrda nije nikakav dokument za putovanje
Ova formulacija je samo objašnjenje da se potvrda ne može poistovjetiti s pasošem , vozačkom dozvolom, dokumentom za identifikaciju ili kartom za putovanje. Potvrda se može i mora koristiti za putovanja unutar Europske unije i ostale zemlje Europe koje priznaju covid potvrdu, na primjer Norveška, Švicarska, Island i Lihtenštajn.