هكذا تقرأ شهادة الاختبار الخاصة بك

هل حصلت على شهادة اختبار وترغب بمعرفة المزيد عما تعنية المعلومات؟ أذن يمكنك الاستفادة من هذا الدليل الذي يصف محتوى الشهادة وما تعنيه الأجزاء المختلفة.

En bild som beskriver ett testbevis, förklaringen ligger i text under.

تحتوي شهادة الاختبار على المعلومات التالية:

1. اللقب (الكنية) والاسم الأول

اسمك الكامل.

2. تاريخ الميلاد

تاريخ ميلادك (والذي هو أول ثمانية أرقام من رقمك الشخصي)

3. رقم تعريف شهادة متفرّد

كل شهادة كوفيد لها رقم هوية فريد من نوعه.

4. البلد العضو الذي تمّ فيه اجراء الاختبار

هنا يُذكَر في أي بلد تم اجراء الاختبار.

5. نوع الاختبار

  1. الاختبار المستضد السريع لكوفيد-19 = RAT (Rapid Antigen Test)، ما يُسمى بالاختبار السريع
  2. اختبار تضخيم الحمض النووي  = اختبار NAAT/PCR.

6.  مرض أو عامل عدوى

مكتوب هنا كوفيد-19.

7. نتيجة الاختبار

يجب أن يكون مكتوبًا هنا”Not detected (negative)" ، أي أنك أجريت اختبارًا لكوفيد-19 وكانت النتيجة سلبية.

8. الشركة المُصنّعة للاختبار (طوعي بالنسبة لاختبار NAAT)

يمكن أن يُذكر هنا منتج الاختبار. ولكنّ ذلك طوعي بالنسبة لاختبار NAAT (مثلاً اختبار PCR).

9. تاريخ ووقت اجراء الاختبار.

يمكنك حساب فترة صلاحية شهادة الاختبار بناءً على تاريخ ووقت أخذ العينات. يرجى ملاحظة أن فترة الصلاحية عادة ما تكون قصيرة ، فهي تبلغ فقط 48-72 ساعة. تحقّق من موقع Swedenabroad.se لمعرفة فترة الصلاحية المطلوبة في وجهة سفرك.

10. مكان إجراء الاختبار (طوعي في حالة اختبار RAT)

يُذكر هنا أسم مانح الرعاية الصحية الذي قام بإجراء الاختبار .

11. This certificate is not a travel document/ هذه الشهادة ليست وثيقة سفر

هذه الجملة تعني فقط توضيحًا بأن الشهادة ليست مساوية لجواز السفر أو رخصة القيادة أو وثيقة الهوية أو تذكرة السفر. يمكن ويجب استخدام الشهادة للسفر داخل الاتحاد الأوروبي والدول الأوروبية الأخرى التي تقبل شهادة كوفيد الرقمية للاتحاد الأوروبي، على سبيل المثال النرويج وسويسرا وأيسلندا وليختنشتاين.